K této události došlo jen několik dnů před Kristovým ukřižováním. I když se tato závažná událost rýsovala jako stín nad Pánem Ježíšem, přece Jeho duše byla naplněna rozhořčením a svatou horlivostí pro čest Jeho Boha a Otce. Někteří pociťovali, že jednání Pána zde nějak vybočovalo z charakteru trpělivosti, který normálně ukazoval vůči hříšníkům.
Ale je to velkou mírou nahlédnutí do Pánova srdce. Abychom správně rozuměli a oceňovali tento výjev v Evangeliích, potřebujeme se obrátit k proroku Izaiášovi 56,3-7. Tam pohané, cizozemci a eunuch byli pozváni, aby přišli do chrámu, do Mého domu v Jeruzalémě, a klaněli se živému Bohu. Vždy bylo Božím úmyslem pro Izrael, aby byl „světlo národům“. Jestliže se pohan chtěl poučit o živém Bohu, měl mít možnost přijít do chrámu a ptát se.
Pán Ježíš citoval z tohoto oddílu Izaiáše, když vyčišťoval chrám. Měl to být „dům modlitby“ pro všechny národy. Ale právě ve dvoře pohanské oblasti chrámu docházelo k obchodování! Mnozí lidé přicházeli z cizích zemí (jako etiopský eunuch ve Skut- cích 8,27) a potřebovali vyměnit své peníze za židovské šekely pro chrámovou daň. Směnárníci peněz z toho měli pomocí výměnného kurzu pěkný zisk. Ale nejen to, obchodníci prodávali v pohanské části chrámu zvířata pro oběti. Lidé chodili sem a tam dvorem se svými náklady a zbožím. Srdce Pána bylo hluboce zraněno z tohoto špatného představování Jeho Otce! Jak často byl a je Bůh chybně představován Jeho vyznávajícími následovníky dnes! B. Reynolds,TLIN,19/1/2014