posun v číslování veršů v některých překladech (p. p.)