Řecky: pros: „ve směru k“; v Janu 6,17 naproti tomu je eis: „do … dovnitř“. Cílem bylo tedy trochu dále ležící Kafarnaum, resp. tamní krajina Genezaretu (Marek 6,34).