Zájmena „některé“, resp. „jiné“, užitá pro semeno, jsou u Matouše v množném čísle, u Marka a Lukáše však v jednotném čísle. To je poukaz na to, že Boží služebník má v zorném poli každé jednotlivé semínko. Při vysvětlení podobenství je to obráceně: Tam jsou osoby u Matouše v jednotném čísle, u Marka a u Lukáše v množném čísle.