„Nový“ (řecky neos „nový ohledně své existence“ nebo „mladý, čerstvý“) je ve verši 22 jiné slovo než ve verši 21 (řecky kainos „nový ve svém druhu“).