Pro čtenáře by mohlo být zajímavé vědět, že slovo, přeložené ve výše uvedené pasáži jako „dvanáct pokolení“ je jednotné číslo (τὸ δωδεκάφυλον). Jistě to dává plné a živé vyjádření velké myšlence nerozlučnosti jednoty, která je Bohu tak vzácná, a proto je vzácná víře.